| Profilo di ...ⓙⓔⓢⓢⓘⓒⓐBlogElenchiGuestbook |  Strumenti  Guida |
|
19/04/2008 也不知道在说些啥很久没上来写了阿
今天总算是个不用赶早打工的礼拜六
于是就上来凑两笔
有多少个周末没有休息了？
看看日程表自从从家里回来就没有休息过
不是上课就是打工
到了3月底就是搬家
4月初就是弄那些翻译
说到翻译，真的是个会死很多脑细胞的活
看着日文都懂就是翻出来的中文不是中文
自己看着都前后不通的
可见俺的中文水平真的是很烂
唉
可是还是得硬着头皮往下翻
下周开始又是佳能的活了
这个月都在跑远程
下个礼拜还是在神栖
还好他们有车一起去
不然像上个礼拜
早上5点起床晚上11点进门 连续两天来回6小时的路程把我这张脸折磨得灰黑灰黑的
而且电车还没有特急的
赚的钱和去水户一样多
唉
还好终于这个礼拜有车子一起去了
本来留学生会他们安排下周六去长野看圣火接力
可是佳能的活一个月前就排出来了
自然是不能推掉
唉，俺就在心里支持奥运吧
不过看他们去看圣火的那些准备，衣服、国旗什么的
觉得到时候场面一定很刺激很隆重很难忘的吧
双双说一辈子估计就这么一次吧
郁闷的我呀就这么眼睁睁的要错过了
说到奥运，前天打开msn
满眼就都是
 阿一个一个扑闪扑闪的
于是俺也在名字后面加了
赫赫，没想到大家心挺齐的阿
这个礼拜接了研究科里一个老师的活
当她一个学生的tutor
当然那个学生是中国来的
礼拜三跟那个学生去听オリエンテーション见了第一面
然后说了些话
然后我就失望的呀
怎么现在的孩子出来留学都这副德性呢
他问我的第一个问题就是他导师是研究啥的？
靠，你导师的研究你自己都不知道，那还跟她学啥啊？
接下来掏出手机
赫~最新款呢
一问价，光手机的分期付款每个月就要掏3000多
我说，你挺有钱的阿。
他说，我对手机比较感兴趣。
这是来日本感受高科技来了哈
接着我问他做饭的锅呀瓢啥的都买了么，要是没买的话准备带他去买
可是他说，我都在食堂吃
我说，怎么不自己做呀，自己做比在食堂吃省钱多了
他说，不会做饭
出来之前怎么就不知道在家学学做饭呢？？
然后他还说，学校食堂的菜就那么几样，一点都不好吃
靠，这还嫌东嫌西呢
嫌不好吃有本事就自己做呀
唉，搞得我都不知道说什么好了。
问他日语怎么样啊
他说，没有英语好
问他大学里是什么专业
他说，英语专业
汗，那干吗没事跑日本阿
问他刚毕业？
他说，是的
问他那你是85还是86的？
他说，83的
问他怎么是83呢？
他说，上学晚，然后高中还留了一年
听得我巨汗
唉
估计又是一个有钱的主，出来享受生活来了
这人一累啊就喜欢发牢骚
现在牢骚发完了
继续做翻译，也不知道啥时候能翻完阿
|
|
|
